JoJo Siwa Reveals Her Puppy Was Killed in Accident: 'My Heart Hurts'