Mama Cass' Daughter Finds Truth Behind Rumors She Died Eating a Ham Sandwich