Rosie O'Donnell Recalls 'Very Painful' End of Ellen DeGeneres Friendship: 'I Felt Very Betrayed'